Завършва режисура в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" и продуценство в Холандска филмова и телевизионна академия.

Създава късометражните "Омлет" (2009) и "Втори дубъл" (2011), а последният й опит в късото кино е "Старецът и морето".

Пълнометражният дебют на режисьора е игралният филм “Ирина” (2018).

Филмите на Косева обикалят света и донасят редица престижни награди.

Последният ѝ филм „Клопка“ имаше премиера през 2024 година.